zenrcade
Active member
Tüm müfettişler gibi Peter Rutkowski’nin de yapılacaklar listesi var: Kazanların bakımını yapmak, çamaşır odasını yenilemek, su sızıntısını kontrol etmek. Böyle devam ediyor; sonsuzdur. Ama her şeyden önce resim yapması gerekiyor. Günlük.
Duvarlar değil, her ne kadar bunlar genellikle listesinde olsa da, New York City’nin kuzeyindeki Westchester County’de bir köy olan Hartsdale’de 90 üniteli bir kooperatif olan Pinewood Gardens’taki oturma odasından stüdyoya dönüştürülen alçıpan levha.
Ekim ayında bir Salı günü sabah saat 5.30’da “Rainy Day at a Cosy Coffee Shop”un piyano cazını açtı. iPad’ine bağlandı ve şövalesinin önüne oturdu. Diğer sabahlar Rod Stewart ve Little Richard’ın rock müziklerini dinliyor ve fırçalarının bagetmiş gibi davranıyor. Önünde, yeni bir natürmort resmi yapmak için yeşil bir servis altlığının üzerine bir balkabağı, yeşil bir balkabağı ve küçük bir kase sarı bektaşi üzümü yerleştirdiği bir gölge kutusu vardı; bu düzenlemeyi organize etmesi yarım saatini aldı.
Yaklaşık bir ay önce Bay Rutkowski, New York metropol bölgesinde 4.400’den fazla süper gücü temsil eden bir sendika olan 32BJ SEIU’nun sponsorluğunda düzenlenen yıllık sanat sergisine katıldı. Chelsea’deki sendika genel merkezinde aynı zamanda hamal, fedai, amir ve güvenlik görevlisi olan 85 sanatçı yaklaşık 250 misafire eserlerini sundu. Pandemi öncesinden bu yana ilk yüz yüze gösterinin teması “Yenilenme” idi.
Bay Rutkowski, bambu bir yelpazenin önünde kiraz çiçekleriyle çevrelenmiş bir gelinin 12 x 16 inçlik bir tablosu olan “Hanayome”u gösterdi.
60 yaşındaki Bay Rutkowski, kendisini içe dönük biri olarak tanımlıyor ve gösteriye kısmen insanlarla tanışmak için gittiğini söyledi. Tablosunun yanında başka bir anime süper kahramanının pastel boya çizimleri, işyerinde bulunan geri dönüştürülmüş çöplerden yapılmış bir bagaj rafı kurulumu ve Etiyopya’dan ticari bir süper kahramanın belgesel görüntüleri sergilendi.
“Bu diziyi uzun zamandır tanıyorum. Ama hiç zamanım olmadı. Her zaman çok meşgulüm. Oraya sırf bir şeyin parçası olmak için gitmek istedim. Tabloyla ilgilenmedim bile,” dedi Bay Rutkowski.
Gösteri onun iki hayatını bir sanatçı ve süperstar olarak birleştirdi. İkincisi gününün çoğunu alıyor. Ancak sabahlar onun için, sabah 4’te egzersiz ve meditasyonla başlıyor; böbreklere zarar veren ve işitme kaybına neden olabilen nadir kalıtsal bir hastalık olan Alport sendromunu yönetmeye yönelik sağlık rutininin bir parçası. Bozukluğun tanısı 30 yıl önce konuldu; Bay Rutkowski, 2002 yılında böbrek nakli geçirdi ve her iki kulağına da işitme cihazı takıyor.
Yağlıboya resim yapmaktan hoşlanıyor ve ıslak üzerine ıslak bir teknik olan alla prima’yı kullanıyor. Boya önceki katlar kurumadan uygulanmalıdır. O sabah beyaz, kırmızı, sarı ve mavi renklerden oluşan bir paleti bıçakla karıştırdı ve hataları pamuklu çubuklarla düzeltti.
Bay Rutkowski’nin sanatsal çalışmaları çocukluğunda doğduğu Polonya’da başladı. Anne tarafından dedesinin yaptırdığı evin meyve çiftliğinde büyüdü. Moda tasarımcısı olan annesi Mira Rutkowska, onun sanata olan ilgisini ve yeteneğini fark etti ve onu beş yıllık bir lise sanat programına gönderdi. Okuldan mezun olduktan sonra yerel mağazalarda vitrin tasarımcısı olarak çalışmak üzere memleketine döndü.
25 yaşındayken, Bay Rutkowski’nin babasından ayrıldıktan sonra şehre taşınan ve Greenpoint, Brooklyn’de terzi olarak çalışan Bayan Rutkowska’yı ziyaret etmek için New York’a geldi.
Bay Rutkowski İngilizcesine aşık oldu Öğretmenim ve kalıp evlenmeye karar verdim. Beşinci Cadde’deki Trump Tower’da komi olarak başladı ve daha sonra Midtown stüdyosunda serigrafi yazıcısı olarak çalıştı. Bu stüdyoda, kendisini bir grup Polonyalı sanatçıyla birlikte moda tasarımcısı Vince Camuto’nun Greenwich, Connecticut’taki malikanesi Château Ridge’de barok duvar resimleri yapması için görevlendiren ressam Roman Kujawa ile tanıştı.
Bay Rutkowski’nin asıl planı akademide tam zamanlı bir sanatçı olarak çalışmak ve geleneksel resim öğretmekti. Hastalığı ve aile yükümlülükleri onu bu plandan alıkoydu.
1989’da bir oğlu olduğunda ve daha fazla istikrara ihtiyaç duyduğunda, 32BJ’de kendisine sağlık sigortası sağlayan ticari gece bekçisi olarak işe girdi, burada ayrıca ikinci dil olarak İngilizce olarak ek dersler aldı ve kazan işletme lisansı aldı. . İlk olarak Yukarı Batı Yakası’ndaki bir binada yönetici olarak çalıştı ve ardından Scarsdale, Kuzey Carolina’daki bir binaya taşındı ve burada yeni sahipleri taşındığında işini ve dairesini kaybedene kadar 20 yıl çalıştı.
O zamanlar 50 yaşındaydı ve tutkusunun peşinden gitmeye karar verdi ve Westchester Community College’a gitmek için kısmi burs aldı. Daha sonra güzel sanatlar alanında önlisans derecesi ile mezun oldu. Bunu yapmak için tasarrufları ve kredileriyle yaşadı ve 3,8’lik not ortalamasını hâlâ gururla okuyordu; matematik dersleri olmasaydı neredeyse mükemmeldi.
Daha sonra 2016’da Pinewood aradı ve Bay Rutkowski başka bir kalıcı iş buldu; büyük bir iş. Pinewood’un beş binası var, bu da beş kazan, beş çatı ve beş çamaşır odası anlamına geliyor.
Ama önce ilk şeyler. O Salı günü güneş doğarken, bektaşi üzümlerinin altın rengi parlaklığını dengeleyip dengeleyemeyeceklerini görmek için bir ortakçının bitkisinden mor ortancaları kesmek için dışarı çıktı. Ancak daha sonra ortancaların resme uyup uymadığına karar veremeyince ara verip güne kahvaltıda bir smoothie içerek ve haftalık yapılacaklar listesi üzerinde çalışarak devam etmeye karar verdi.
Listesindeki öğelerin yanına kırmızı noktalar ve daireler çizdi. “Kırmızı daire ‘Bugün yap’ anlamına gelir. Kırmızı nokta, ‘Ne bekliyorsun?’ anlamına geliyor. Şimdiye kadar yapılması gerekiyordu.'” Günün geri kalanında su sızıntısının kaynağını bulmak için oluklar arasında dolaştı ve tesisatçıları aradı.
Pinewood’un kiracıları onun organizasyon becerilerinden dolayı minnettar olsa da, bazıları apartmanları boyamanın çok uzun sürdüğünden ve süper eserlerine bir sanatçının hassasiyetini uyguladığından şikayetçi. Düz çizgiler ve pürüzsüz yüzeyler sağlamak için, yeni bir kat uygulamadan önce boyanın kurumasını beklemek gerekir. “Hey, dinle, acele edemem, tamam mı? Bunun doğru yapılması gerekiyor. İkinci katı uygulamadan önce duvardaki boyanın yarına kadar kuruması gerekiyor” dedi Bay Rutkowski.
Yedi yıldır aynı yerde çalışmasına ve yaşamasına rağmen şikayetçilerden çok arkadaş edindi.
“Zorbalık!” Bay Rutkowski’nin yüzü, 2019’dan beri binada yaşayan emekli BT yöneticisi Hector Serrano’yu bir Cuma günü çamaşır odalarından birinde görünce aydınlandı.
69 yaşındaki Bay Serrano, Manhattan’ın süper gücü olarak çalışan bir babanın yanında Bronx’ta büyüdü ve Bay Rutkowski’ye kompleksin oyun alanının yenilenmesinden sarı park şeritlerinin boyanmasına kadar her konuda yardım ediyor.
Çift, Bay Rutkowski, Bay Serrano’nun duş perdesini tamir ederken tanıştı. Bay Rutkowski daha sonra ona, boyadığı tatil temalı bir natürmort içeren bir Noel kartı gönderdi. “Resmi önce boyadığını, sonra bastırdığını öğrendim. ‘Defol buradan’ diye düşündüm” dedi Bay Serrano.
Süper sanatçı/sanatçı herhangi bir portre yapmadığını söyledi ancak Bay Serrano iki tane gördü ve Bay Rutkowski’ye iki torununun fotoğrafını çekmesi için verdi.
Bay Serrano yarı şakacı bir tavırla, “Hala bekliyorum,” diye uyardı.
Bay Rutkowski cevap vermedi. Ağır hizmet tipi, narenciye kokulu temizlik bezleri olan Tub O’ Towels ile raflardaki kir katmanlarını temizlemekle meşguldü. Çamaşır malzemelerini olduğu gibi bir araya getirmeye başladı.
Bay Serrano yardıma koştu. Tozlu bir sürahi Downy’yi işaret ederek, “Bunun nereye gideceğini bilmiyorum” dedi.
Rutkowski, rafları taşımadan önce nasıl fotoğraf çektiğini anlatırken, “Elimde bir fotoğraf var” dedi.
“Elbette öyle,” dedi Bay Serrano.
Çukurlu su baskını 1A’ya aitti. 3B için Snuggle kurutucu çarşafları. 3C’ye selamlar.
Doğru yapıp yapmadıklarını tartıştılar (4A’daki koyu turuncu şişe mi yoksa kırmızı olan mı?).
“Kimse fark edecek mi?” diye sordu Bay Serrano.
Diğer kiracılar çamaşır odasında yardım etmeye gönüllü olmasalar da, Bay Rutkowski’den sanat dersleri (kasım ortasında kiracılardan biri onun öğrencisi oldu) ve resim yapmasını istiyorlar.
2019 yılında Tomas Saez ve Felicia Wilson’ın yaşadığı binanın ön bahçesindeki ağaca yıldırım çarptı. Ağaç, 70 yıl önce, her binanın çam ağaçlarıyla çevrili olduğu bir dönemde dikilmişti. Ağaç ölüyordu ve Bay Rutkowski, 62 yaşındaki Bayan Wilson’un ağacın gitmesi gerektiğini öğrendiğinde üzüleceğini biliyordu.
Bir ağaç uzmanına danıştıktan sonra kötü haberi vermek için onu tatile çağırdı ancak resim yapmak için eve bir ağaç dalı götürmeyi planladığını söyledi. Teknoloji alanında çalışan ve 30 yıldır binada yaşayan Bayan Wilson, bina bittiğinde satın alıp alamayacağını sordu. Ona “In the Pines”ı 600 dolara sattı.
Cuma günü iş günü sona erdiğinde Bay Rutkowski, emekli şef olan 64 yaşındaki Bay Saez’in evini ziyaret etti. Bay Rutkowski dairesinde “Çamların İçinde”yi aradı ama bulamadı.
“Tasarım nerede? Hemen 911’i arayacağım” diye şaka yaptı.
Bunu çerçevelenmiş ve mutfağın dışındaki koridorda asılı halde buldu.
Bay Rutkowski artık evinde 2021’de yanına taşınan annesiyle sanat hakkında konuşabiliyor. Florida’da Bay Rutkowski’nin kız kardeşiyle birlikte yaşıyordu. Kız kardeşinin ölümünden sonra tam zamanlı bakıcı oldu. Evli ancak ayrılmış olan Bay Rutkowski, dolabını ofisine taşıdı ve stüdyosu onun yatak odası oldu. Yatak odası annesinin odası oldu.
Bayan Rutkowska’nın glokomu var ve onu randevulara götürmek, yemek pişirmek ve temizlik yapmak konusunda oğluna güveniyor. Ayrıca onu katarakt ameliyatına hazırlamak için her gece gözlerine göz damlası damlatıyor. Bay Rutkowski, katı paleo diyeti nedeniyle artık Polonya mantısı veya pierogi yemese de, onlara siyah sosis almak için yerel bir Polonya şarküterisini ziyaret ediyor.
“Tanrıya şükür o yaşıyor ve ben de bir yerlerde olabilirim. Gözleri yaşlarla dolan 80 yaşındaki Bayan Rutkowska, “Bilirsiniz, yaşlandığınızda bağımsız olamazsınız” dedi ve mutfak, kesme tahtasına çarpan bıçağın sesi dışında sessizdi.
“Peter her şeyi biliyor. Nasıl pişirilir. Peter her Cuma akşamı yaptığı gibi önümüzdeki hafta için bir yığın kavrulmuş kök sebze hazırlarken Bayan Rutkowska, “Nasıl boyanır? Onun resim yapma şeklini seviyorum” dedi.
“Aslında hatalarımı fark ediyor. ‘Hey, bu farklı bir renk’ diyen ilk kişi o” dedi. “‘Ah, bu gölge kutusunda gördüğüme benzemiyor.'”
Ama aynı zamanda “biraz fazla” olduğunu da takdir ediyor.
Bay Rutkowski’nin Salı günü başladığı tablonun büyük kısmı Cuma günü tamamlandı, ancak daha önce Pinewood’s Garden’dan İran papatyalarını bir vazoya ekledi.
Annesi ona “Ah, bu çok güzel” dedi.
Duvarlar değil, her ne kadar bunlar genellikle listesinde olsa da, New York City’nin kuzeyindeki Westchester County’de bir köy olan Hartsdale’de 90 üniteli bir kooperatif olan Pinewood Gardens’taki oturma odasından stüdyoya dönüştürülen alçıpan levha.
Ekim ayında bir Salı günü sabah saat 5.30’da “Rainy Day at a Cosy Coffee Shop”un piyano cazını açtı. iPad’ine bağlandı ve şövalesinin önüne oturdu. Diğer sabahlar Rod Stewart ve Little Richard’ın rock müziklerini dinliyor ve fırçalarının bagetmiş gibi davranıyor. Önünde, yeni bir natürmort resmi yapmak için yeşil bir servis altlığının üzerine bir balkabağı, yeşil bir balkabağı ve küçük bir kase sarı bektaşi üzümü yerleştirdiği bir gölge kutusu vardı; bu düzenlemeyi organize etmesi yarım saatini aldı.
Yaklaşık bir ay önce Bay Rutkowski, New York metropol bölgesinde 4.400’den fazla süper gücü temsil eden bir sendika olan 32BJ SEIU’nun sponsorluğunda düzenlenen yıllık sanat sergisine katıldı. Chelsea’deki sendika genel merkezinde aynı zamanda hamal, fedai, amir ve güvenlik görevlisi olan 85 sanatçı yaklaşık 250 misafire eserlerini sundu. Pandemi öncesinden bu yana ilk yüz yüze gösterinin teması “Yenilenme” idi.
Bay Rutkowski, bambu bir yelpazenin önünde kiraz çiçekleriyle çevrelenmiş bir gelinin 12 x 16 inçlik bir tablosu olan “Hanayome”u gösterdi.
60 yaşındaki Bay Rutkowski, kendisini içe dönük biri olarak tanımlıyor ve gösteriye kısmen insanlarla tanışmak için gittiğini söyledi. Tablosunun yanında başka bir anime süper kahramanının pastel boya çizimleri, işyerinde bulunan geri dönüştürülmüş çöplerden yapılmış bir bagaj rafı kurulumu ve Etiyopya’dan ticari bir süper kahramanın belgesel görüntüleri sergilendi.
“Bu diziyi uzun zamandır tanıyorum. Ama hiç zamanım olmadı. Her zaman çok meşgulüm. Oraya sırf bir şeyin parçası olmak için gitmek istedim. Tabloyla ilgilenmedim bile,” dedi Bay Rutkowski.
Gösteri onun iki hayatını bir sanatçı ve süperstar olarak birleştirdi. İkincisi gününün çoğunu alıyor. Ancak sabahlar onun için, sabah 4’te egzersiz ve meditasyonla başlıyor; böbreklere zarar veren ve işitme kaybına neden olabilen nadir kalıtsal bir hastalık olan Alport sendromunu yönetmeye yönelik sağlık rutininin bir parçası. Bozukluğun tanısı 30 yıl önce konuldu; Bay Rutkowski, 2002 yılında böbrek nakli geçirdi ve her iki kulağına da işitme cihazı takıyor.
Yağlıboya resim yapmaktan hoşlanıyor ve ıslak üzerine ıslak bir teknik olan alla prima’yı kullanıyor. Boya önceki katlar kurumadan uygulanmalıdır. O sabah beyaz, kırmızı, sarı ve mavi renklerden oluşan bir paleti bıçakla karıştırdı ve hataları pamuklu çubuklarla düzeltti.
Bay Rutkowski’nin sanatsal çalışmaları çocukluğunda doğduğu Polonya’da başladı. Anne tarafından dedesinin yaptırdığı evin meyve çiftliğinde büyüdü. Moda tasarımcısı olan annesi Mira Rutkowska, onun sanata olan ilgisini ve yeteneğini fark etti ve onu beş yıllık bir lise sanat programına gönderdi. Okuldan mezun olduktan sonra yerel mağazalarda vitrin tasarımcısı olarak çalışmak üzere memleketine döndü.
25 yaşındayken, Bay Rutkowski’nin babasından ayrıldıktan sonra şehre taşınan ve Greenpoint, Brooklyn’de terzi olarak çalışan Bayan Rutkowska’yı ziyaret etmek için New York’a geldi.
Bay Rutkowski İngilizcesine aşık oldu Öğretmenim ve kalıp evlenmeye karar verdim. Beşinci Cadde’deki Trump Tower’da komi olarak başladı ve daha sonra Midtown stüdyosunda serigrafi yazıcısı olarak çalıştı. Bu stüdyoda, kendisini bir grup Polonyalı sanatçıyla birlikte moda tasarımcısı Vince Camuto’nun Greenwich, Connecticut’taki malikanesi Château Ridge’de barok duvar resimleri yapması için görevlendiren ressam Roman Kujawa ile tanıştı.
Bay Rutkowski’nin asıl planı akademide tam zamanlı bir sanatçı olarak çalışmak ve geleneksel resim öğretmekti. Hastalığı ve aile yükümlülükleri onu bu plandan alıkoydu.
1989’da bir oğlu olduğunda ve daha fazla istikrara ihtiyaç duyduğunda, 32BJ’de kendisine sağlık sigortası sağlayan ticari gece bekçisi olarak işe girdi, burada ayrıca ikinci dil olarak İngilizce olarak ek dersler aldı ve kazan işletme lisansı aldı. . İlk olarak Yukarı Batı Yakası’ndaki bir binada yönetici olarak çalıştı ve ardından Scarsdale, Kuzey Carolina’daki bir binaya taşındı ve burada yeni sahipleri taşındığında işini ve dairesini kaybedene kadar 20 yıl çalıştı.
O zamanlar 50 yaşındaydı ve tutkusunun peşinden gitmeye karar verdi ve Westchester Community College’a gitmek için kısmi burs aldı. Daha sonra güzel sanatlar alanında önlisans derecesi ile mezun oldu. Bunu yapmak için tasarrufları ve kredileriyle yaşadı ve 3,8’lik not ortalamasını hâlâ gururla okuyordu; matematik dersleri olmasaydı neredeyse mükemmeldi.
Daha sonra 2016’da Pinewood aradı ve Bay Rutkowski başka bir kalıcı iş buldu; büyük bir iş. Pinewood’un beş binası var, bu da beş kazan, beş çatı ve beş çamaşır odası anlamına geliyor.
Ama önce ilk şeyler. O Salı günü güneş doğarken, bektaşi üzümlerinin altın rengi parlaklığını dengeleyip dengeleyemeyeceklerini görmek için bir ortakçının bitkisinden mor ortancaları kesmek için dışarı çıktı. Ancak daha sonra ortancaların resme uyup uymadığına karar veremeyince ara verip güne kahvaltıda bir smoothie içerek ve haftalık yapılacaklar listesi üzerinde çalışarak devam etmeye karar verdi.
Listesindeki öğelerin yanına kırmızı noktalar ve daireler çizdi. “Kırmızı daire ‘Bugün yap’ anlamına gelir. Kırmızı nokta, ‘Ne bekliyorsun?’ anlamına geliyor. Şimdiye kadar yapılması gerekiyordu.'” Günün geri kalanında su sızıntısının kaynağını bulmak için oluklar arasında dolaştı ve tesisatçıları aradı.
Pinewood’un kiracıları onun organizasyon becerilerinden dolayı minnettar olsa da, bazıları apartmanları boyamanın çok uzun sürdüğünden ve süper eserlerine bir sanatçının hassasiyetini uyguladığından şikayetçi. Düz çizgiler ve pürüzsüz yüzeyler sağlamak için, yeni bir kat uygulamadan önce boyanın kurumasını beklemek gerekir. “Hey, dinle, acele edemem, tamam mı? Bunun doğru yapılması gerekiyor. İkinci katı uygulamadan önce duvardaki boyanın yarına kadar kuruması gerekiyor” dedi Bay Rutkowski.
Yedi yıldır aynı yerde çalışmasına ve yaşamasına rağmen şikayetçilerden çok arkadaş edindi.
“Zorbalık!” Bay Rutkowski’nin yüzü, 2019’dan beri binada yaşayan emekli BT yöneticisi Hector Serrano’yu bir Cuma günü çamaşır odalarından birinde görünce aydınlandı.
69 yaşındaki Bay Serrano, Manhattan’ın süper gücü olarak çalışan bir babanın yanında Bronx’ta büyüdü ve Bay Rutkowski’ye kompleksin oyun alanının yenilenmesinden sarı park şeritlerinin boyanmasına kadar her konuda yardım ediyor.
Çift, Bay Rutkowski, Bay Serrano’nun duş perdesini tamir ederken tanıştı. Bay Rutkowski daha sonra ona, boyadığı tatil temalı bir natürmort içeren bir Noel kartı gönderdi. “Resmi önce boyadığını, sonra bastırdığını öğrendim. ‘Defol buradan’ diye düşündüm” dedi Bay Serrano.
Süper sanatçı/sanatçı herhangi bir portre yapmadığını söyledi ancak Bay Serrano iki tane gördü ve Bay Rutkowski’ye iki torununun fotoğrafını çekmesi için verdi.
Bay Serrano yarı şakacı bir tavırla, “Hala bekliyorum,” diye uyardı.
Bay Rutkowski cevap vermedi. Ağır hizmet tipi, narenciye kokulu temizlik bezleri olan Tub O’ Towels ile raflardaki kir katmanlarını temizlemekle meşguldü. Çamaşır malzemelerini olduğu gibi bir araya getirmeye başladı.
Bay Serrano yardıma koştu. Tozlu bir sürahi Downy’yi işaret ederek, “Bunun nereye gideceğini bilmiyorum” dedi.
Rutkowski, rafları taşımadan önce nasıl fotoğraf çektiğini anlatırken, “Elimde bir fotoğraf var” dedi.
“Elbette öyle,” dedi Bay Serrano.
Çukurlu su baskını 1A’ya aitti. 3B için Snuggle kurutucu çarşafları. 3C’ye selamlar.
Doğru yapıp yapmadıklarını tartıştılar (4A’daki koyu turuncu şişe mi yoksa kırmızı olan mı?).
“Kimse fark edecek mi?” diye sordu Bay Serrano.
Diğer kiracılar çamaşır odasında yardım etmeye gönüllü olmasalar da, Bay Rutkowski’den sanat dersleri (kasım ortasında kiracılardan biri onun öğrencisi oldu) ve resim yapmasını istiyorlar.
2019 yılında Tomas Saez ve Felicia Wilson’ın yaşadığı binanın ön bahçesindeki ağaca yıldırım çarptı. Ağaç, 70 yıl önce, her binanın çam ağaçlarıyla çevrili olduğu bir dönemde dikilmişti. Ağaç ölüyordu ve Bay Rutkowski, 62 yaşındaki Bayan Wilson’un ağacın gitmesi gerektiğini öğrendiğinde üzüleceğini biliyordu.
Bir ağaç uzmanına danıştıktan sonra kötü haberi vermek için onu tatile çağırdı ancak resim yapmak için eve bir ağaç dalı götürmeyi planladığını söyledi. Teknoloji alanında çalışan ve 30 yıldır binada yaşayan Bayan Wilson, bina bittiğinde satın alıp alamayacağını sordu. Ona “In the Pines”ı 600 dolara sattı.
Cuma günü iş günü sona erdiğinde Bay Rutkowski, emekli şef olan 64 yaşındaki Bay Saez’in evini ziyaret etti. Bay Rutkowski dairesinde “Çamların İçinde”yi aradı ama bulamadı.
“Tasarım nerede? Hemen 911’i arayacağım” diye şaka yaptı.
Bunu çerçevelenmiş ve mutfağın dışındaki koridorda asılı halde buldu.
Bay Rutkowski artık evinde 2021’de yanına taşınan annesiyle sanat hakkında konuşabiliyor. Florida’da Bay Rutkowski’nin kız kardeşiyle birlikte yaşıyordu. Kız kardeşinin ölümünden sonra tam zamanlı bakıcı oldu. Evli ancak ayrılmış olan Bay Rutkowski, dolabını ofisine taşıdı ve stüdyosu onun yatak odası oldu. Yatak odası annesinin odası oldu.
Bayan Rutkowska’nın glokomu var ve onu randevulara götürmek, yemek pişirmek ve temizlik yapmak konusunda oğluna güveniyor. Ayrıca onu katarakt ameliyatına hazırlamak için her gece gözlerine göz damlası damlatıyor. Bay Rutkowski, katı paleo diyeti nedeniyle artık Polonya mantısı veya pierogi yemese de, onlara siyah sosis almak için yerel bir Polonya şarküterisini ziyaret ediyor.
“Tanrıya şükür o yaşıyor ve ben de bir yerlerde olabilirim. Gözleri yaşlarla dolan 80 yaşındaki Bayan Rutkowska, “Bilirsiniz, yaşlandığınızda bağımsız olamazsınız” dedi ve mutfak, kesme tahtasına çarpan bıçağın sesi dışında sessizdi.
“Peter her şeyi biliyor. Nasıl pişirilir. Peter her Cuma akşamı yaptığı gibi önümüzdeki hafta için bir yığın kavrulmuş kök sebze hazırlarken Bayan Rutkowska, “Nasıl boyanır? Onun resim yapma şeklini seviyorum” dedi.
“Aslında hatalarımı fark ediyor. ‘Hey, bu farklı bir renk’ diyen ilk kişi o” dedi. “‘Ah, bu gölge kutusunda gördüğüme benzemiyor.'”
Ama aynı zamanda “biraz fazla” olduğunu da takdir ediyor.
Bay Rutkowski’nin Salı günü başladığı tablonun büyük kısmı Cuma günü tamamlandı, ancak daha önce Pinewood’s Garden’dan İran papatyalarını bir vazoya ekledi.
Annesi ona “Ah, bu çok güzel” dedi.