zenrcade
Active member
Bosna Hersek'in başkenti ve bir zamanlar çok kültürlü uyumun örneği olan Saraybosna'nın atış poligonuna dönüşmesinin üzerinden 30 yıldan fazla zaman geçti.
1990'lardaki Bosna Savaşı'nda 47 ay süren Saraybosna kuşatması, çoğu Sırp milliyetçi kuvvetlerinin havan topları ve keskin nişancıları tarafından 11.000'den fazla kişinin ölümüne ve 50.000 kişinin yaralanmasına neden oldu. Şehirdeki binaların yüzde 65'i hasar gördü ve altyapı altyapısının yüzde 80'i yıkıldı.
37 yaşındaki Vernes Causevic kuşatma sırasında küçük bir çocuktu. Babası ciddi şekilde yaralandıktan sonra ailesi Londra'ya kaçtı ve burada Bay Causevic geriye bakmayı asla bırakmayan bir mimara dönüştü.
Bugün kendisi ve Londra stüdyosu Project V Architecture'ı kurduğu İngiltere doğumlu ortağı Lucy Dinnen, mimarlığı savaş sonrası geri dönüş, yeniden inşa ve uzlaşma için bir araç olarak araştırıyor.
Causeviç, ülkenin savaş sırasında yerlerinden edilen iki milyondan fazla vatandaşına atıfta bulunarak, “Bosna-Hersek'te sürdürülebilir geri dönüşe yönelik ülke çapında hiçbir zaman ciddi bir strateji olmadı” dedi.
Çift, 2017'de Saraybosna'da ikinci bir ev ve ofis kurdu ve 2021'de Grbavica'da (gr-BAH-vee-tsah olarak telaffuz ediliyor) 538 metrekarelik bir daire için yaklaşık 80.000 dolar ödedi. Şehrin göbeğindeki bu mahallenin savaş sırasında Sırp milliyetçi güçleri tarafından işgal edildiği ve saldırılar için üs olarak kullanıldığı biliniyordu, ancak artık yeni sakinlerin ilgisini çekiyordu.
Sosyalist dönemden kalma bir binadaki küçük birim, yalnızca onların evi değil aynı zamanda esnek, sağlıklı ortamlar yaratmanın bir modeli haline geldi. Tasarım, travmatik olayların anısını silmek yerine, Saraybosna vatandaşlarının dayanıklılığını övüyor ve iklim değişikliğinin damgasını vurduğu zorlu bir gelecekle başa çıkmak için fikirler öneriyor.
Mimarlar, Boşnakça “toprak”, “arazi” ve “arazi” anlamına gelen Zemlja adını verdikleri proje için üç iç duvarı kaldırdılar ve tavan rayları boyunca uzanan pişmiş toprak renginde yün perdeler yerleştirdiler. Perdeler ünitenin etrafını sararak konut sakinlerinin değişken sosyal etkileşim ve mahremiyet ihtiyaçlarına yanıt veriyor. Kumaş, uzanmak, çalışmak, uyumak veya yemek yemek için kullanılan alanları çevreliyor veya genişletiyor, ışığı düzenliyor ve bir bilek hareketiyle ruh halini değiştiriyor.
Perdelerin aynı zamanda tarihsel bir referansı da var. Savaş sırasında Grbavica Saraybosna'nın geri kalanından izole edildi ve keskin nişancılar kulelerine yerleşti. Bay Causeviç, dairenin duvarlarının kaldırılmasının bu bariyerlerin yıkılmasının sembolü olduğunu söyledi, ancak perdeler aynı zamanda silahlı kişilerin görüşünü engellemek için mahallenin dışındaki binalar arasına gerilen çarşaf ve muşambalara da gönderme yapıyor.
38 yaşındaki Bayan Dinnen, “Çalışmalarımızda ve araştırmalarımızda, insanların kuşatma altında hayatta kalabilmek için evlerinin ve sokaklarının mimarisini uyarlamalarına olanak tanıyan yaratıcı vatandaş müdahalelerinin dikkate değer örneklerinden ilham alıyoruz” dedi.
Dairenin “odaları”, arka tarafta yatak odası dolabı görevi gören ve yaşam alanındaki tavandan tabana kitaplığa bağlanan, çalışma alanında depolama alanı olan L şeklinde bir masa dahil olmak üzere özel yapım mobilyalarla dekore edilmiştir.
Bay Causevic, bu sağlam, işlevsel adaların Zemlja'ya ferahlık hissi verdiğini söyledi. Küçük dairelerde strateji genellikle bunun tersini yapmaktır – mobilyaların bağlarını çözerek yuvarlanmasını veya durum değiştirmesini sağlamak – ancak bir yatağı kanepeye dönüştürmek veya “çalışma alanınızın altında yaşamak” “rahatsız edici ve tuhaftır”. söz konusu .
Mimarlara 25.000 dolara mal olan yenileme şu soruyu yanıtlıyor: “Stresli bir kentsel alan için gerçekten sakinleştirici bir yaşam ortamını nasıl yaratırsınız?” dedi Bayan Dinnen.
Bugünkü Saraybosna sadece savaşın izlerini taşımakla kalmıyor, aynı zamanda yolsuzluk, kirlilik ve parçalanmış yönetimle de mücadele ediyor. Savaştan sonra Bosna-Hersek'i iki parçaya ayıran sınır çizgisi (biri Bosnalı Sırpların çoğunlukta olduğu, diğeri ise Bosnalı Müslüman (Boşnak) ve Bosnalı Hırvatların çoğunlukta olduğu) evinden bir milden daha az bir mesafede.
Mimarlar, bol miktarda bulunan (ülkenin yarısından fazlası ormanlık alan) yerel olarak yetiştirilen kereste de dahil olmak üzere, insan ve ekonomik sağlığı iyileştirebilecek kaynakları aradılar. Ladin ağacı, pencerelerde yaygın olarak kullanılan plastiğin yerini alarak yoğuşmayı ve küflenme riskini azaltır. Balıksırtı zeminler yağlı beyaz meşedir. Mobilyalar buharlanmış kayın ağacından yapılmıştır.
Çiftin yerel olarak bulduğu kil, sıkıştırılmış toprak sehpa ve oturma odası rafları için kullanıldı. Ayrıca duvarlarını ve tavanlarını kaplamak için Alman Claytec şirketinden kil sıva satın aldılar; bu, savaştan önce Saraybosna'da onlarca yıldır kullanılmayan bir nem kontrol uygulamasıydı.
Diğer malzemeler ise ülkenin kültürel çeşitliliğini yansıtan bir palet oluşturmak amacıyla farklı otoriteler tarafından yönetilen bölgelerdeki taş ocaklarından, madenlerden ve fabrikalardan geldi. Bay Causevic bunu “uzlaşma için bir metafor” olarak nitelendirdi.
Mimarlar, inşaatçıların perdelerin daireyi tiyatroya benzettiği konusunda şaka yaptıklarını ancak etkiden etkilendiklerini ve doğal kil sıvayla çalışmayı sevdiklerini hatırladı. Bay Causevic, “İşleri yalnızca belirli bir şekilde yapmaya alışkın olan bu nesil inşaatçılara ilham vermek ana hedeflerden biriydi” dedi.
Ancak proje temelde şehir genelindeki düzenlemelerden ziyade bireysel ihtiyaçları yansıtarak Saraybosna'nın mimari geleneğine dayanıyor. Bu, binanın dışındaki balkonların benzersiz tasarımından hemen fark edilebilir.
Bayan Dinnen, “Tasarım çalışmalarımızda ve öğretimimizde kutladığımız şeylerden biri Saraybosna'nın geçiciliğidir” dedi. “Kendi varlığınızı bu şekilde inşa etme, değiştirme ve onarma, bu inanılmaz dokuyu yaratıyor.”
Living Small, daha basit, daha sürdürülebilir veya daha derli toplu bir hayat yaşamak için neler gerektiğini araştıran, iki haftada bir yayınlanan bir köşe yazısıdır.
Konut emlak haberleriyle ilgili haftalık e-posta güncellemeleri için buradan kaydolun.
1990'lardaki Bosna Savaşı'nda 47 ay süren Saraybosna kuşatması, çoğu Sırp milliyetçi kuvvetlerinin havan topları ve keskin nişancıları tarafından 11.000'den fazla kişinin ölümüne ve 50.000 kişinin yaralanmasına neden oldu. Şehirdeki binaların yüzde 65'i hasar gördü ve altyapı altyapısının yüzde 80'i yıkıldı.
37 yaşındaki Vernes Causevic kuşatma sırasında küçük bir çocuktu. Babası ciddi şekilde yaralandıktan sonra ailesi Londra'ya kaçtı ve burada Bay Causevic geriye bakmayı asla bırakmayan bir mimara dönüştü.
Bugün kendisi ve Londra stüdyosu Project V Architecture'ı kurduğu İngiltere doğumlu ortağı Lucy Dinnen, mimarlığı savaş sonrası geri dönüş, yeniden inşa ve uzlaşma için bir araç olarak araştırıyor.
Causeviç, ülkenin savaş sırasında yerlerinden edilen iki milyondan fazla vatandaşına atıfta bulunarak, “Bosna-Hersek'te sürdürülebilir geri dönüşe yönelik ülke çapında hiçbir zaman ciddi bir strateji olmadı” dedi.
Çift, 2017'de Saraybosna'da ikinci bir ev ve ofis kurdu ve 2021'de Grbavica'da (gr-BAH-vee-tsah olarak telaffuz ediliyor) 538 metrekarelik bir daire için yaklaşık 80.000 dolar ödedi. Şehrin göbeğindeki bu mahallenin savaş sırasında Sırp milliyetçi güçleri tarafından işgal edildiği ve saldırılar için üs olarak kullanıldığı biliniyordu, ancak artık yeni sakinlerin ilgisini çekiyordu.
Sosyalist dönemden kalma bir binadaki küçük birim, yalnızca onların evi değil aynı zamanda esnek, sağlıklı ortamlar yaratmanın bir modeli haline geldi. Tasarım, travmatik olayların anısını silmek yerine, Saraybosna vatandaşlarının dayanıklılığını övüyor ve iklim değişikliğinin damgasını vurduğu zorlu bir gelecekle başa çıkmak için fikirler öneriyor.
Mimarlar, Boşnakça “toprak”, “arazi” ve “arazi” anlamına gelen Zemlja adını verdikleri proje için üç iç duvarı kaldırdılar ve tavan rayları boyunca uzanan pişmiş toprak renginde yün perdeler yerleştirdiler. Perdeler ünitenin etrafını sararak konut sakinlerinin değişken sosyal etkileşim ve mahremiyet ihtiyaçlarına yanıt veriyor. Kumaş, uzanmak, çalışmak, uyumak veya yemek yemek için kullanılan alanları çevreliyor veya genişletiyor, ışığı düzenliyor ve bir bilek hareketiyle ruh halini değiştiriyor.
Perdelerin aynı zamanda tarihsel bir referansı da var. Savaş sırasında Grbavica Saraybosna'nın geri kalanından izole edildi ve keskin nişancılar kulelerine yerleşti. Bay Causeviç, dairenin duvarlarının kaldırılmasının bu bariyerlerin yıkılmasının sembolü olduğunu söyledi, ancak perdeler aynı zamanda silahlı kişilerin görüşünü engellemek için mahallenin dışındaki binalar arasına gerilen çarşaf ve muşambalara da gönderme yapıyor.
38 yaşındaki Bayan Dinnen, “Çalışmalarımızda ve araştırmalarımızda, insanların kuşatma altında hayatta kalabilmek için evlerinin ve sokaklarının mimarisini uyarlamalarına olanak tanıyan yaratıcı vatandaş müdahalelerinin dikkate değer örneklerinden ilham alıyoruz” dedi.
Dairenin “odaları”, arka tarafta yatak odası dolabı görevi gören ve yaşam alanındaki tavandan tabana kitaplığa bağlanan, çalışma alanında depolama alanı olan L şeklinde bir masa dahil olmak üzere özel yapım mobilyalarla dekore edilmiştir.
Bay Causevic, bu sağlam, işlevsel adaların Zemlja'ya ferahlık hissi verdiğini söyledi. Küçük dairelerde strateji genellikle bunun tersini yapmaktır – mobilyaların bağlarını çözerek yuvarlanmasını veya durum değiştirmesini sağlamak – ancak bir yatağı kanepeye dönüştürmek veya “çalışma alanınızın altında yaşamak” “rahatsız edici ve tuhaftır”. söz konusu .
Mimarlara 25.000 dolara mal olan yenileme şu soruyu yanıtlıyor: “Stresli bir kentsel alan için gerçekten sakinleştirici bir yaşam ortamını nasıl yaratırsınız?” dedi Bayan Dinnen.
Bugünkü Saraybosna sadece savaşın izlerini taşımakla kalmıyor, aynı zamanda yolsuzluk, kirlilik ve parçalanmış yönetimle de mücadele ediyor. Savaştan sonra Bosna-Hersek'i iki parçaya ayıran sınır çizgisi (biri Bosnalı Sırpların çoğunlukta olduğu, diğeri ise Bosnalı Müslüman (Boşnak) ve Bosnalı Hırvatların çoğunlukta olduğu) evinden bir milden daha az bir mesafede.
Mimarlar, bol miktarda bulunan (ülkenin yarısından fazlası ormanlık alan) yerel olarak yetiştirilen kereste de dahil olmak üzere, insan ve ekonomik sağlığı iyileştirebilecek kaynakları aradılar. Ladin ağacı, pencerelerde yaygın olarak kullanılan plastiğin yerini alarak yoğuşmayı ve küflenme riskini azaltır. Balıksırtı zeminler yağlı beyaz meşedir. Mobilyalar buharlanmış kayın ağacından yapılmıştır.
Çiftin yerel olarak bulduğu kil, sıkıştırılmış toprak sehpa ve oturma odası rafları için kullanıldı. Ayrıca duvarlarını ve tavanlarını kaplamak için Alman Claytec şirketinden kil sıva satın aldılar; bu, savaştan önce Saraybosna'da onlarca yıldır kullanılmayan bir nem kontrol uygulamasıydı.
Diğer malzemeler ise ülkenin kültürel çeşitliliğini yansıtan bir palet oluşturmak amacıyla farklı otoriteler tarafından yönetilen bölgelerdeki taş ocaklarından, madenlerden ve fabrikalardan geldi. Bay Causevic bunu “uzlaşma için bir metafor” olarak nitelendirdi.
Mimarlar, inşaatçıların perdelerin daireyi tiyatroya benzettiği konusunda şaka yaptıklarını ancak etkiden etkilendiklerini ve doğal kil sıvayla çalışmayı sevdiklerini hatırladı. Bay Causevic, “İşleri yalnızca belirli bir şekilde yapmaya alışkın olan bu nesil inşaatçılara ilham vermek ana hedeflerden biriydi” dedi.
Ancak proje temelde şehir genelindeki düzenlemelerden ziyade bireysel ihtiyaçları yansıtarak Saraybosna'nın mimari geleneğine dayanıyor. Bu, binanın dışındaki balkonların benzersiz tasarımından hemen fark edilebilir.
Bayan Dinnen, “Tasarım çalışmalarımızda ve öğretimimizde kutladığımız şeylerden biri Saraybosna'nın geçiciliğidir” dedi. “Kendi varlığınızı bu şekilde inşa etme, değiştirme ve onarma, bu inanılmaz dokuyu yaratıyor.”
Living Small, daha basit, daha sürdürülebilir veya daha derli toplu bir hayat yaşamak için neler gerektiğini araştıran, iki haftada bir yayınlanan bir köşe yazısıdır.
Konut emlak haberleriyle ilgili haftalık e-posta güncellemeleri için buradan kaydolun.